Darf ich, kann ich (mit, Sie werden's nicht bereun?) (Will You Won't You(Take me to the Railway Show)) ist ein Lied aus Das große Rennen, welches von fast allen Charakteren der Serie gesungen wird.
Liedtext
- Duck: Das wird ganz fantastisch, das wird ganz famos
- Ich kann's kaum erwarten ja geich geht es los
- Stanley, Edward, Norman & Duck: Der Wettbewerb auf den wir uns freun
- Darf ich, kann ich mit Sie werden's nicht bereun?
- Henry: Nehmen sie mich, ich bin der Stärkste hier
- Ich schlepp' die schwersten Lasten, das ist mein Revier
Gordon lacht
- Gordon: Sie haben sie Qual der Wahl das ist bestimmt fürchterlich
- Es gibt keine Lok hier die noch schneller ist als ich
Sir Topham Hatt: Hm, das ist allerding wahr Gordon: Aber, ich habe nicht gemeint, mich nicht auszuwählen
- Phillip: Ich bin zwar nicht der größte, doch, was soll ich sagen,
- erst neulich in 'nem Renn' hab ich Gordon geschlagen!
Phillip Schreit
- Diesel: Ich bin neu und modern
- ja, nehmen sie mich
- ihr erstbester Diesel
- bewusst, umweltfreundlich
- Sidney, Percy & Emily: Das wird ganz fantastisch, das wird ganz famos!
- Ich kann's kaum abwarten, ja gleich geht es los
- Stafford, Scruff & Charlie: Der Wettbewerb auf den wir uns freun
- James: Darf ich, kann ich mit, Sie werden's nicht bereun?
- Belle & Flynn: Schnelle Maschinen
- Daisy & Henry: Lange Maschinen
- Bill, Ben, Timothy & Marion: Große Maschinen
- Skarloey, Rheneas, Sir Handel & Peter Sam: Starke Maschinen
- Salty, Paxton & Porter: Jeder will da hin, das ist nunmal so.
Cranky: Ich werde irgendwo hingehen
- Mike, Rex, Bert & Oliver: Darf ich, kann ich mit, Sie werden's nicht bereun?
- Stephen: Das wird ganz fantastisch, das wird ganz famos
- Stephen, Donald, Douglas & Duck: Ich kann's kaum abwarten, ja gleich geht es los
- Der Wettbewerb auf den wir uns freun..
- Gordon, James & Diesel: Darf ich, kann ich mit, Sie werden's nicht bereun?
- Henry, Gordon,James, Duck, Donald, Douglas und Diesel: Darf ich, kann ich mit, Sie werden's nicht bereun?
- Thomas: Darf ich, kann ich mit, Sie werden's nicht be-
Charaktere
- Thomas
- Edward
- Henry
- Gordon
- James
- Percy
- Duck
- Donald und Douglas
- Oliver
- Bill und Ben
- Emily
- Stanley
- Charlie
- Scruff
- Belle
- Stephen
- Porter
- Timothy
- Phillip
- Diesel
- Daisy
- Salty
- Paxton
- Norman
- Sidney
- Flynn
- Stafford
- Marion
- Skarloey
- Rheneas
- Sir Handel
- Peter Sam
- Bert
- Rex
- Mike
- Cranky
- Sir Topham Hatt
- Winston (Nebenrolle)
- Annie und Clarabel (Nebenrolle)
- Toad (Nebenrolle)
- Owen (Nebenrolle)
In anderen Sprachen
| Sprache | Name | Bedeutung |
|---|---|---|
| Englisch | Will You Won't You (Take me to the Railway Show) | Werden Sie, wollen Sie (mich zum Eisenbahnwettbewerb bringen?) |
| Bulgarisch | Nyama li da teb? | Wollen Sie nicht? |