Hilfe für die Zwillinge (The Deputation) ist die siebzehnte Episode der zweiten Staffel.
| << Staffel 1 | Staffel 2 | Staffel 3 >> | ||||||||
| #01 | Chaos im Kohlestaub | #10 | Der Ausreißer | #19 | Daisy | |||||
| #02 | Kühe | #11 | Percy nimmt ein Bad | #20 | Percys Zwangslage | |||||
| #03 | Berties Jagd | #12 | Schöner Mist, Herr Diesel! | #21 | Dieselitis | |||||
| #04 | Nicht verschrotten, bitte | #13 | Schmutzarbeit | #22 | Der falsche Weg | |||||
| #05 | Altes Eisen | #14 | Um Haaresbreite | #23 | Edwards Heldentat | |||||
| #06 | Thomas und Trevor | #15 | Besser spät als nie | #24 | Der Geisterzug | |||||
| #07 | Percy und das Signal | #16 | Der Bremswagen | #25 | Der Wollbär | |||||
| #08 | Duck übernimmt | #17 | Hilfe für die Zwillinge | #26 | Der fehlende Weihnachtsbaum | |||||
| #09 | Percy und Harold | #18 | Ein unwillkommener Frühstücksgast | Abgebrochen: | The Missing Coach | |||||