Fandom


PercysVersprechen55
Percys Versprechen
Regie

David Mitton

Produzent(en)

Britt Allcroft
David Mitton

Buch

Reverend W. Awdry
(Original)
Britt Allcroft
David Mitton
(Fernsehfassung)

Erzähler

Manfred Steffen
(Deutschland)
Michael Angelis
(Englisch)
George Carlin
(Amerika)

Vorherige Episode

Ein Schal für Percy

Nächste Episode

Zeit für Ärger

Percys Versprechen (Percy's Promise) ist die zweite Episode der dritten Staffel.

Handlung

Percy verspricht Thomas, die Kinder von der Sonntagsschule des Pfarrers abzuholen, aber als es dann soweit ist, fängt es stark zu regnen an. Percy kämpft sich durch das Wetter, aber es ist nicht gerade einfach. Und schließlich führt der hohe Niederschlag dazu, dass ein Streckenabschnitt überflutet wird. Percy ist nun bis zur Feuerbüchse unter Wasser und sein Feuer ist aus und seine Feuerbüchse nass. Seine Mannschaft braucht die trockenen Holzbretter aus dem Boden des Bremswagens, um Percys Feuer zu entzünden, die der Schaffner nur ungerne hergibt. Während Percy wieder warm wird, taucht Harold auf, der einen Fallschirm auf Percy wirft. Percy ist zunächst sauer, doch dann stellt sich heraus, dass Harold lediglich warme Getränke für die Fahrgäste gebracht hat. Percy kann schließlich weiterfahren und seine Farht beendet, was Thomas und den dicken Kontrolleur sehr freut.

Charaktere

Orte

Trivia

  • Diese Episode basiert auf der Geschichte Percy's Promise aus dem Railway Series-Buch Percy the Small Engine.
  • Auf einem Bild von hinter den Kulissen trägt Edward seine erschöpfte Gesichtsmaske statt seiner besorgten Gesichtsmaske, während er mit Percy in Elsbridge spricht.
  • Gelöschte Szenen aus der ersten Staffel von Thomas auf Tobys alter Straßenbahn werden zu Beginn der Episode verwendet.
  • Modifizierte Modelle von Coast Guard und einem Shrimper aus der Schwesterserie von Thomas & seine Freunde, TUGS, tauchen im Hafen von Arlesburgh auf. Somit ist dies die erste Episode, die TUGS-Modelle verwendet.

Fehler

  • Als Percy in die überfluteten Gleise stürzt, haben Annie und Clarabel ihre Positionen getauscht, und das Wasser scheint über seine Feuerbüchse zu kommen. In der nächsten Einstellung ist das Wasser jedoch unterhalb seiner Puffer.
  • Während Thomas auf Tobys alter Straßenbahn fährt, schaut Clarabel in die falsche Richtung. In der nächsten Einstellung schaut Annie in die falsche Richtung.
  • Obwohl das Wasser nur gerade so auf Percys Umlauf gelangt, hat Percy eine Wasserlinie über seinem Kessel, als er Thomas am Ende der Episode trifft.
  • In der Aufnahme von Percys Lokführer und Heizer ist der Zaun hinter ihnen untergetaucht, aber in der Nahaufnahme des Heizers befindet sich der Zaun vollständig über dem Wasser. Dies ändert sich wieder in der Einstellung des Lokführers, Heizers und Schaffners, die die Holzplanken durch das Wasser tragen.
  • Wenn Thomas mit Percy in Tidmouth Hault spricht, kann man eine rote Markierung neben seinem linken Auge sehen.

Waren

In anderen Sprachen

Sprache Name Bedeutung
Englisch Percy's Promise Percys Versprechen
Niederländisch Percy's Belofte Percys Versprechen
Spanisch La Promesa de Percy Percys Versprechen
Brasilianisches Portugiesisch A Promessa de Percy Das Versprechen des Percys
Dänish Percys Løfte Percys Versprechen
Norwegisch Percys Løfte Percys Versprechen
Schwedisch Percys Löfte Percys Versprechen
Finnisch Pekan Lupaus Percys Versprechen
Walisisch Addewid Pyrsi Percys Versprechen
Türkisch Percy'nin Sözü Percys Versprechen
Tschechisch Perchyo Slib Percys Versprechen
Polnisch Obietnica Piotrka Percys Versprechen
Ungarisch Percy Ígérete Percys Versprechen
Italienisch Salvataggio Rettung
Slovakaisch Perciho Sľub Percys Versprechen
Slovenisch Poldijeva Obljuba Percys Versprechen
Romänisch Promisiunea lui Percy Percys Versprechen
Japanisch パーシーとこうずい Percy und die FLut
Chinesisch 培西的承诺 Percys Versprechen
Russisch Обещание Перси Percys Versprechen
Ukrainisch Обіцянка Персі Percys Versprechen
Koreanisch 퍼시의 약속 Percys Versprechen
Thailändisch สัญญาจากเพอร์ซี Vertrag von Percy
Serbisch Persijevo Obećanje Percys Versprechen

Veröffentlichungen

Deutschland

DVD-Boxsets

England

DVD-Boxsets

Wales

Amerika

VHS/DVD-Boxsets

Australien

DVD-Boxsets

Neuseeland

Japan

Dänemark

Ukraine

Philippinen

Brasilien

Indien

Norwegen

Serbien

Malaysia

Italien

Slowenien

Niederlande

China

Thailand

Videospiele

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.