| In diesem Artikel geht es um das Lied. Vielleicht suchten Sie ja nach der Episode. |
Schöner Mist, Herr Diesel! (Pop Goes the Diesel) ist ein Lied, was von den Güterwagen in der gleichnamigen Episode über Diesel gesungen wird, nachdem dieser einige alte Güterwagen geschrottet hatte.
Text[]
Deutsch[]
- Güterwagen steh'n auf dem Gleis;
- bepackt mit Sand und Kiesel
- „Jetzt zeig' ich allen was ich kann!"
- Brüstet sich der Diesel.
- Emsig macht er sich an's Werk,
- fleißig wie ein Wiesel.
- Zieht die falschen Wagen raus –
- Schöner Mist, Herr Diesel!
Englisch[]
- Trucks are waiting in the Yard;
- Tackling them with ease'll
- "Show the world what I can do,"
- Gaily boasts the Diesel.
- In and out he creeps about,
- Like a big black weasel.
- When he pulls the wrong trucks out –
- Pop goes the Diesel!
Niederländisch[]
- De wagons staan op't station
- geladen met steen en kiezel'
- 'k zal ze eens laten zien wat ik kan'
- dat zegt de diesel,
- heen en weer gaat hij tekeer
- als een grote griezel
- en zijn de wagons verkeerd,
- dan ploft de Diesel.
Polnisch[]
- Wagony czekają na bocznicy.
- Łatwo można sobie z nimi poradzić.
- Świat zobaczy co potrafię,
- wesoło chwalił się Diesel.
- Skrada się tu i tam,
- jak wielka czarna łasica.
- Kiedy ciągnie niewłaściwe wagony,
- Benc! Nic z tego Dieslu!
Trivia[]
- Der Rythmus dieses Liedes ist der von dem Lied „Pop Goes the Weasel".
- Die Stimmen der Güterwagen sind die von Junior Campbell und Mike O'Donnell, nur höher gepitcht.
Song[]
Pop Goes the Diesel - The Trucks' Song - Without Narrator Singing (Clean Audio)
Das Lied ohne den Gesang des Erzählers